Ok, das Danke habe ich gedrückt - war aber eine Vorleistung zu deiner Motivation:

kannst du mir das eindeutschen oder kennst du einen guten Translater???