Das wäre ja völliger Schwachsinn ohne deutschen Ton, da Arte ja auch aus deutschen Gebühren mitfinanziert wird. Und den deutschen Ton gibt es ja auch auf Atlantik Bird 5°O. Und wenn ich lese, das Arte HD bereits in einige schweizer Kabelnetze eingespeist wird, kommt bei mr doch einiger Ärger hoch, da wir als Zahlmeister mal wieder als allerletzte in den Genuß kommen werden.