ich weiß nicht wie es bei der DMM ist, aber der Modus oben ist ja nur ein FTDI Modus, also ein kompatibler Modus.
Der Smargo+ z.B: unterstützt diesen so weit ich weiß nicht, genau wie der Infinity unlimited den FTDI nicht kann ohne spezielle Treiberpakete.
Schau doch mal, ob der Reader überhaupt richtig erkannt wird mit dmesg.
Wenn da nur USB Device steht, fehlen Dir Treiber oder Libs