Gibt es nicht standardmäßig dieses Tool 'scanpst.exe', dass im Installationsumfang enthalten ist?

Damit müßte eigentlich die Reparatur einer PST-Datei, die sich zumindest noch kopieren läßt, gelingen.

Würde ich als Erstes ausprobieren...Viel Glück