Haste vieleicht ein älters "neutrino.conf" auf die Box gespielt?
Wenn ja, dann ändere im neutrino.conf die Zeile
softupdate_url_file=/etc/cramfs.urls in softupdate_url_file=/var/etc/squashfs.urls