im als image gibt es nur einen symlink zu temp, so das die epg daten nach einen neustarten weg sind