OmU bedeutet aber, dass die Untertitel FEST im Film mit drin sind, also auf dem Film drauf. DVB-Untertitel können aber wahlweise hinzugeschaltet werden und werden dann vom Receiver ÜBER den Film gezeichnet.