ja, das ist nicht das problem. vielmehr ist mein problem, wie ich die verbindung herstellen kann. hallenberg zeigt mir ja so viele error meldungen an. das image, das ich drauf gespielt hatte, lief auch einwandfrei. hatte ich via ftp gemacht. nachdem die boch sich dann, nach ca 20 minunten, aufgehängt hat, lief sie nicht mehr, und gab mir die meldung "kein system". via ftp bekomme ich jetzt keinen zugriff mehr.