Sorry,
im VLC kann man im Webinterface die Tonspur nicht auswählen, soweit ich das sehen konnte.
Man kann zwar beim VLC im laufenden Menu auf die 2. Tonspur umschalten, aber da macht der mPlayer auf der Dbox nicht mit und gibt keinen Ton mehr von sich, obwohl optischer Ausgang aktiviert ist und DD5.1 defaultmässig eingestellt ist.
Es scheint so, dass mPlayer in seiner Grundeinstellung keinen AC3 an die Hardware weiterleiten kann.
Oder weiss da jemand was anderes.
VLC schickt ja den Stream 1:1 von dem mpg auf Festplatte, sofern nicht umkodiert wird.
Habs auch schon mit umkodieren auf a52 versucht.
Bringt aber auf der Box auch keinen 5.1 zum klingen.
Vielleicht noch ne Idee ?
