Dein Notebook liefert nicht ausreichend Spannung auf den USB Ports. Ob der interne 1.1 oder per PCMCIA auf 2.0, das bringt nichts.

Entweder versorgst du das Gehäuse der Platte per externem Netzteil, oder du benutzt einen aktiven, also mit Strom versorgten USB Hub.

Mit solchen Problemchen kenne ich mich rein zufällig aus, weil meine eigene 2,5" USB Festplatte ebensolche Startschwierigkeiten hatte.

Alles Andere wie der Versuch den USB Anschlüssen mehr Power zuweisen zu wollen, das sind halbe Sachen. Mal wird die Festplatte erkannt, startest du das eine oder andere Programm und die Prozessorauslastung steigt, dann geht die Stromversorgung der Festplatte wieder in die Knie!