Also wenn ich mir die Anleitung bei digi-buy.de so durchlese steht da eindeutig drin:

Die Philips Boxen stellen keine 3.3V, eine der beiden vom NG² und μMC benötigten Spannungen, am Modemport zur Verfügung. Es ist daher eine geeignete Maßnahme zu treffen, den 3.3V Zweig des MultiCAMs entsprechend zu versorgen.
Also entweder Kabel anlöten wie beschrieben oder das optionale Spannungsreglermodul verwenden.

Ich hab vor ca. 2,5 Jahren das NG² in meine Philips gebaut. Damals brauchte man das mit der Spannungsversorgung bei der Philips übrigends noch nicht machen.