Das musst Du über die .service Dateien unter var/keys regeln. casc_out & casc_in gibt´s schon lange nicht mehr. Von einer users.config hab ich auch noch nie gehört.
Was Du machen musst ist Deine camd3.users etwa so editieren:
Code:
benutzer2:password2:SERVICES=/var/keys/premiere.services
Unter var/keys muss diese Datei dann auch vorhanden sein. Dort wird definiert, welche Sender der jeweilige User gucken kann. Die Servicefiles gibt es für die verschiedenen Provider fertig im Netz. Wenn Du sie selber erstellen willst steht hier wie diese aufgebaut sind. Die kannst Du dann jeweils für Deine User erstellen, je nach dem welche Programme sie gucken dürfen.
Hier kannste das alles auch nochmal in der FAQ nachlesen.