Du brauchst ein Nullmodemkabel, einen Genderchanger, die Software Easy Rider und evtl. den Bootloader 3.10spezi bzw. 3.10.
Dann kannst Du mit Hyperterminal den Bootloader tauschen (falls 3.13 drauf ist, ist bereits 3.10 drauf, ist das nicht nötig). Welcher Bootloader drauf ist, siehst Du im Hyperterminal, wenn Du die Box startest. Anschließend die Software einspielen.
Google mal nach Zuckerbiene Galaxis und Du findest alles, was Du brauchst.