Genau so sieht das ganze auch bei mir aus!!!
Aber leider überschreibt er die Daten in der FTP-Sitzung nicht. Auch wenn ich manuel die Daten rüberziehe aktuallisiert er die Files nicht. Mir scheint es so, als hätte ich keine Überschreibrechte auf meiner Kathi....

Bei mir gehts nur durch vorheriges umbenennen oder eben löschen der files..