beim scart kann es übrigens gut sein, dass pin 10 mit pin 12 getauscht werden muss. nach dem erfolgreichen aufspielen lässt sich das key- menü über taste "menü" und anschliessend "6666666" aufrufen. nützen wird es nicht viel. schlüssel sind da, aber kein cryptoworks (o*f), pr****** ist in 2 wochen ohnehin dicht.
eins kann ich nun endgültig bestätigen: rs232 auf scart funktioniert einwandfrei!

gruß Topfan