ich hatte glück und der container verfügt über einen 2. aussenanschluß, somit habe ich dann eine 2 schüssel in den boden gerammt.
das geht soweit ganz gut, dachte nur es wäre einfacher die serienmäßige wieder zu reparieren, weil die anscheinend nen knacks hat und eben analog ist.