Und bei Version 2003 kann man von der IMAPNutzung mit Outlook nur abraten, insbesondere, weil Mails nur als gelöscht gekennzeichnet werden können, es aber keinen Expunge-Befehl zur Entfernung gibt.

Als Lösung bleibt das manuelle Verschieben in den Papierkorb. Oder der Umstieg auf Outlook 2007, bei dem es den Befehl als neue Option in den erweiterten Konto- Einstellungen gibt. Dort findet man auch eine zweite Neuerung, nämlich den Ordner Gesendete Objekte mit der Serverstruktur abgleichen zu können.

Bei den restlichen Ordnern muss auch Outlook 2007 passen. Wichtig ist außerdem, dass das Nachrichtenformat auf HTML und nicht RTF eingestellt ist, weil sonst Outlook Dateianhänge auf dem Mailserver im von anderen Programmen nicht unterstützten TNEF-Format hinterlegt werden (zumeist mit dem Namen winmail.dat).

Gruß

Bobby

Nachtrag: Ich wußte doch, daß da ein Haken dabei ist