Kanäle übers Internet streamen funktioniert nicht, BITTE UM HILFE

Hi Leute,

ich kann im Heimnetzwerk sowohl als auch übers Internet auf mein Dreambox Webinterface zugreifen.

Ich besitze einen Dreambox 7390 und gehe über myfritz auf meine Dream und umgehe damit die üblichen Dns Seiten was auch funktioniert.

Leider schaffe ich es aber NUR über das Heimnetzwerk einen Kanal zu streamen. (mit VLC über das Fernsehsymbol)

Wenn ich das Webinterface übers Internet öffne (z.B Dyndns, in meinem Fall über myfritz) kommt beim Streamen die folgende Fehlermeldung:
Ihre Eingabe konnte nicht geöffnet werden:
VLC kann die MRL 'http://dreambox.XXXXXXXXXXXXXX.myfritz.net:8001/1:0:19:283D:3FB:1:C00000:0:0:0:' nicht öffnen. Sehen Sie für Details im Fehlerprotokoll nach.

Warum funktioniert es nicht obwohl es im Heimnetzwerk geht?
Was muss ich machen?
Ich habe wirklich viele Stunden rumprobiert, etliche Anleitungen durchgemacht aber ich bekomme es einfach nicht hin. Habe auch damit gespielt aber es geht einfach nicht:
http://www.digital-eliteboard.com/do...=file&id=16330

Wer kann mir bitte helfen?

Habe ein Ozoon Image
DM7020HD