Von Festplatte auf PC?

Hi,
wie bekomme ich denn die aufgenommenen Filme von der internen Festplatte auf meinen PC?

Am besten per FTP auf die Box verbinden. root / dream oder dreambox ist User / pass (ja nach Image).

Dort dann ins HDD Verzeichnis wechseln und das gewünschte rüber kopieren.

... oder mit dem Dreambox Control Center (DCC)

Damit gehts auch ganz simpel ;)

mist doppelpost ^^

ich habe eine doku in hd aufgenommen. geht vielleicht 45 min. die braucht aber schon über 5 Gig.
In welches Format kann man denn die MPEG-2 Datei umwandeln dass sie nicht mehr so groß ist aber trotzdem noch gute Qualität hat?

Mit geeigneten Tools die Bitrate runtersetzen. Geht mit Standard Encodern. Dauert nur recht lange... Ansonsten auf DivX umrechnen, dauert aber auch lange.