v1.4.8
main
improved Subrip parser
better performance
more tolerant
fixed background calculation for text with preceding/trailing spaces
v1.4.7
main
improved MicroDVD parser
added font style tags support
added color tags support
subtitles delay change is now visible immediately
fixed update subtitles position routine after seeking back
fixed GS when invalid subtitles url is provided
search
improved handling of broken subtitles providers
added info message when some providers are not working
all available providers are now shown in search settings
provider can have enabled, disabled and error state
providers text is colored according to its state
when OK button is pressed on provider with error state, message with more details is now shown
fixed behavior of subtitle's search list when country flag for subtitles in list is not available
v1.4.6
main
fix GS when rendering subtitles with color
v1.4.5
main
fix GS when "Block (new)" renderer is used on non-openpli based images
v1.4.4
main
renamed external subtitles block renderer to "Block (old)"
this renderer is not default anymore and will be deprecated it's still there for compatibility reasons
added new external subtitles block renderer "Block (new)"
added posibility to show background around subtitles
dynamic background - dynamically computed background that is as big as subtitles text(default)
background offsets - if background is too close or far from text then we can adjust it by providing offset values
static background - static background which is computed to fit 4 rows of subtitles with specified font(further improvements will follow)
transparency - we can set transparency of background
color - we can set color of background
this renderer is now default for external subtitles
add new feature to all external subtitles renderers
toggle on/off shadow
added subtitles transparency support
show units to all options in external/internal subtitles setup
updated slovak locales
search
don't show duplicit languages in subtitles search window
v1.4.3
search
fixed GS on search start, when provider's libraries are missing
v1.4.2
main
added option to stop video on opening subtitles menu(default)
subtitles bigger then 400KB are not processed
This prevents from reading non-subtitles files and binary subtitles files(vobsub) which are not supported
updated slovak locales
updated czech locales by Vladimir Kuzba
search
added Itasa provider (Italian subtitles)
added SubtitlesGR provider (Greek subtitles)
added missing default languages to Language-Selection screen
fixed GS when provider is temporary unavailable
fixed unpacking of nested subtitles in archives/subdirectories
v1.4.0
search
improved search engine
UI is more responsive during search, startup could take little longer though
search is now stoppable, so performance of enigma2 will be not affected after subtitles search exit
all search restrictions during search are removed
translations
slovak translation updated
czech translation needs update(feel free to contribute :))
improved "UPDATE SEARCH PARAMS" screen:
added simple history list of previously searched subtitles, while on title entry(red button)
added suggestions list(opensubtitles suggestions), while on title entry(green button)
added enable/disable use of video path
this option identifies if we want to provide, subtitle's search provider videopath, since some providers can use this path to detect subtitles in sync. This can be used if we want to download subtitles for entirely different video
added toggle source title(search expression)(blue button)
improved "SUBSSEARCH" screen:
no thread counter(top-right corner), since we don't use threads anymore
removed toggle search expression option(this is now in "UPDATE SEARCH PARAMS" screen
show video path search parameter
fixed subtitles list behaviour on repeated right/left/up/down action
optimized rendering of long subtitles list
search button(green)is not blocked anymore during subtitles search
improved "SUBSSEARCHSETTINGS" options:
added Preferred movie provider - movie provider which will be automatically selected for movie titles in SUBSEARCHPARAMS screen and on auto search
added Preferred tv show provider - tv show provider which will be automatically selected for tv show titles in SUBSEARCHPARAMS screen and on auto search
added Save as - we can define how do we want to name downloaded subtitles file
added Save to - we can define where do we want to download subtitles
added Append subtitle's language to filename - append/not language to subtitles filename
added Always ask for download location - alway ask/not for subtitles download location
added Check search params before search - alway open/not open SUBSSEARCHPARAMS screen before subtitles search
detecting search parameters from source title(filepath, streampath)is not always reliable, to avoid useless search with wrong parameters is this option enabled by default, so you can see how detection worked and you can correct it before actual search
removed search restriction options
renamed some options for better clarification
v1.3.1
main
fixed GS from 1.3.0 version when opening embedded subtitles menu on non-pli images - thx to Zdenek
v1.3.0
main
fixed GS on VTI image, when embedded subtitles are in use - thx to Zdenek for report and testing
fixed rare GS on close of subtitles search screen
improved quality of code(no global settings, safe to use multiple instances of classes in subtitles module at the same time), refactoring
search
improved detection of compressed subtitles
disable search button(visually), when we try to seek with same params as previous search
v1.2.5
main
fixed font size option for embedded subtitles on VTI image
fixed warnings/removal of plugin in Openpli/OpenATV image
fixed GS on subtitles Loading error
search
fixed sort providers option
fixed preferred languages option(no numerical input screen, not editable only on ok button)
fixed paging on right/left button in subtitles search list
added provider timeout option(no more waiting on unresponsive providers)
supressed provider's specific debug messages
cleanup debug messages
v1.2.0
main
added MicroDVD format support(.sub,.txt)
improved embedded subtitles support for non-pli images - (position, font, color, shadow), thx to Zdenek for testing, fontsize not working on VTI!
fixed czech translations by Vlad Kuzba
fixed bug when changing shadow type, encodings group or parsing/rendering
fixed cancelling modified entries in search settings
fixed language change detection
search
improved efficiency and lookup for valid subtitles
specified search provider type (tv series search, movie search)
fixed hash function
search is possible only when search params are changed from previous search
added simultaneous option to allow/not allow simultaneous search
added manual search option - looks for subtitles only on user action(green)
added advanced search (show and edit detected search parameters(title,movie/series,episode,season, year,providers)
added toggle search expressions(blue button) - filename,dirname..
added provider header in subtitles settings
added progress info while searching
added subscene provider
added podnapisi provider (credentials necessary)
added serialzone provider
fixed detection of compressed subtitles
fixed saving provider's settings
fixed some encoding issues
provider passwords are now hidden
OpenSubtitles try to fix ProtocolError 503