TV-Out Karte zusätzlich?

[Beowolf]

Hallo,
ich möchte zusätzlich zu meiner Grafikkarte eine reine TV-Out Karte einsetzen.
Ich bin mir nicht sicher ob das geht.
Die Idee ist folgende:
DVB Viewer soll das Fernsehbild über die TV-Out Karte ins heimisch Kabelnetz einspeisen, oder per Vidoe Out auf einen FFS auf den Scart Eingang.
Hat das schon mal jemand gemacht?
Grüße