Kann jemand chinesisch?

[Bobby]

Wo spielt "Dscha-ie Scha-o"?

"Dscha-ie Scha-o" lautet die korrekte Aussprache
des Chinesen Jiayi Shao,

der Kameruner Leonard Kweuke hört auf "Quej-ke",

sein brasilianischer Kollege Vragel da Silva auf "War-schel da Sil-wa".

Savo Pavicevic spricht sich "Sawo Pa-wie-tsche-witsch".

Qualle (http://www.sport1.de/de/fussball/fussball_bundesliga2/newspage_133515.html)


Wer uns das beigebracht hat?

Energie Cottbus!

Ei vabibbsch!


Gruß

Bobby


Im Ernst....ich halte es für sehr wichtig und interessant,

ausländische Namen in der korrekten Aussprache zu hören!

Aber warum heißt der Vragel Warschel?

[Phlygt]

Bobby - Brasilien = Landessprache Portugisisch...

Ein S ist auch kein S. Das liegt an der Landestypischen Aussprache der Vokale und Konsonanten.

Gruß,

Blubbs

Und ich denke Warschel ist auch nicht ganz richtig - eher Warsjel...

[Bobby]

....
Und ich denke Warschel ist auch nicht ganz richtig - eher Warsjel...


Und alles mit dem "r" an zweiter Stelle des Namens?

[Phlygt]

Nun ja Bobby,

ein G wird doch auch im Englischen als jeh oder ji ausgesprochen oder?

Ist halt so die Astethik der einzelnen Sprachen. :sunny: